中国矿业大学计算机科学与技术
几何留学公众号
几何留学公众号
| 入学时间 | 项目时长 | 项目学费 |
| 9月 | 1年 | 23,500英镑 |
| 类型 | 总分要求 | 小分要求 |
| 雅思 | 7.0 | L:6.5 | R:6.5 | W:6.5 | S:6.5 |
我们的翻译和本地化硕士课程将使您获得语言实践和本地化项目管理方面的行业相关技能和重要学术知识，以及翻译和视听翻译 (AVT)。 我们提供以下语言对： 英语和汉语 英语和法语 英语和德语 英语和意大利语 英语和西班牙语 您将向经验丰富的研究人员以及翻译和本地化专业人员学习。您将获得最新的行业见解和翻译研究成果。您将能够适应本地化和翻译行业中新出现的 IT 应用趋势。
| 序号 | 课程介绍 | Curriculum |
| 1 | 语言产业： 专业、流程与社会 | The Language Industry: Professions, Processes and Society |
| 2 | 本地化 | Localisation |
| 3 | 笔译和口译研究方法 | Research Methods in Translating and Interpreting |
| 4 | 翻译工作坊 | Translation Workshop |
| 5 | 翻译原理与实践 | Translation Principles and Practice |
| 6 | 翻译实践与分析：英译汉 | Translation Practice and Analysis: English to Chinese |
| 7 | 专业翻译：中译英 | Specialised Translation: Chinese to English |
| 8 | 笔译与口译研究 | Translation and Interpreting Studies |
| 9 | 公共服务口译 | Public Service Interpreting |
| 10 | 汉译英字幕和视频游戏翻译 | Chinese to/from/English Subtitle and Video Game Translation |
| 11 | 口译和笔译戏剧翻译 | Drama Translation for Interpreters and Translators |
| 12 | 公司法和商法的关键概念 | Key Concepts in Corporate and Commercial Law |
| 13 | 国际市场营销 | International Marketing |
| 14 | 法律翻译基础 | Fundamentals of Legal Translation |
| 15 | 文学翻译 | Literary Translation |
| 16 | 联络口译 | Liaison Interpreting |
| 17 | 第二外语翻译实践 | Translation Practice from Second Foreign Language |
| 18 | 翻译企业家 | Translator Entrepreneur |
| 19 | 为大型机构翻译 欧盟—案例研究 | Translating for a Big Institution. The EU – A Case Study |
南京市新街口商茂世纪广场17楼B2-B3房间
[地铁1号线13号口]
电话：025-86970062
非工作时间值班电话：
苏州市和基大厦5楼513室
西安市高新区科技二路66号宏源大厦415室
对外经贸大学 专家楼
Block E, JTC CleanTech Three, 8 Cleantech Loop, Singapore 637145