以英语为母语的人：语言、翻译/口译或相关领域的硕士学位，具有优异或更高的成绩或同等学历；语言、笔译/口译或相关领域的学士学位，至少拥有英国 2:2 级荣誉学位或同等学历。 说其他语言的人：语言、翻译/口译或相关领域的硕士学位，具有优异或更高的成绩——或同等学历；语言、笔译/口译或相关领域的学士学位，至少拥有英国 2:2 级荣誉学位或更高学位，或同等学历。

我们是英国顶级翻译研究中心之一，在研究生教育和研究培训方面拥有四十多年的经验。 您将受益于深入、系统的笔译和口译研究培训，以及在萨里攻读博士学位的定制准备。或者，您可以将本课程作为独立的研究型硕士学位。 我们专注于该学科令人兴奋且快速发展的领域，例如笔译和口译技术、机器翻译、翻译过程研究、跨文化中介翻译、基于语料库的翻译、视听翻译和多模态研究。 您将加入新一代翻译研究人员的行列，他们与语言/翻译服务提供商和用户合作并共同设计研究，以产生适用于现实世界问题的经济和社会相关成果。 翻译研究中心 (CTS) 制定了一项雄心勃勃的新研究计划，该计划将使您处于未来发展的核心位置。该项目为我们的教学提供了信息，并重点关注人类和机器翻译和口译的负责任整合，以及更广泛地在多语言调解中有针对性地使用人工智能 (AI) 工具。