香港理工大学翻译与传译文学硕士专业研究生申请要求_排名_学费_课程_就业

翻译与传译文学硕士 - 香港理工大学

MA in translating and Interpreting

申请难度：高就业前景：优消费水平：中

66

项目简介

入学时间	项目时长	项目学费
9月	全日制1/1.5年	207000港币

申请时间

2026Fall

2025-07-02 开放时间

2025-10-15 Round1

2026Fall Round1 开始时间：2025-07-02 结束时间：2025-10-15 距申请截止还剩89天

2026-01-15 Round2

2026Fall Round2 开始时间：2025-07-02 结束时间：2026-01-15 距申请截止还剩181天

2026-04-30 Round3

2026Fall Round3 开始时间：2025-07-02 结束时间：2026-04-30 距申请截止还剩286天

语言要求

培养目标

香港理工大学翻译与传译文学硕士项目旨在通过广泛的课程设置和高强度的训练帮助学生为未来的职业专业方向做好准备。学生将获得在公共和私营领域有大量需求的前沿知识和职业提升技能。

香港理工大学翻译与传译文学硕士专业官网

https://www.polyu.edu.hk/study/pg/tpg/2026/72017-tif-tip

主要课程

序号	课程介绍	Curriculum
1	高级翻译	Advanced Translation
2	传译的连贯性	Interpreting: Consecutive
3	传译原则	Interpreting: Principles
4	翻译研究	Translation Studies
5	翻译的语篇和译者	Translation: Discourse and the Translator
6	翻译的文本和背景	Translation: Text and Context
7	高级口译	Advanced Interpreting
8	高级法律翻译	Advanced Legal Translation
9	高级传媒翻译	Advanced Liaison Interpreting
10	高级商贸翻译	Advanced Translation for Business and Commerce